Er du klar over, hvor meget jeg betalte for den mink?
Да ли схваташ колико сам платио то крзно?
Jeg betalte for min ven. Nå!
To je bilo za mog prijatelja.
Hvor er modstanden, jeg betalte for?
Gde je ofanziva za koju sam platio?
Ved du, hvad jeg betalte for dem?
Znaš koliko sam ih platio? -Zašto, Jerry?
Jeg betalte for hendes tavshed og købte min billet tilbage.
Ja sam za to platio i kupio kartu za povratak.
Husk, at jeg betalte for din mad.
Sjeti se da sam ti platila veèeru.
Ja, ligesom det bryllup jeg betalte for?
Da, kao i venaèanje koje sam platio, ha?
Kan du huske den aften, hvor vil alle var ude og spille golf, og jeg betalte for alting?
Seæaš se kad smo išli na golf, a ja sam platio za sve?
Jeg betalte for souveniren og det ægte, så du skylder mig 35 dollar plus moms.
Morao sam platiti za obe. Duguješ mi 35 $ plus porez.
Det er nok ikke mere værd end det, jeg betalte for det.
Vjerojatno ne vrijedi više nego što sam platila
Det var derfor, jeg betalte for at skaffe dig den video.
Zato sam potegao na sve strane da ti sredim snimanje spota. Sredio sam papire, èoveèe, da ti snimim spot.
Det var det, jeg betalte for.
Platio sam za film sa oružjem.
Når du har tilbagebetalt kost og logi og et års skolegang på rabbinerskolen og for den kaution, jeg betalte for dig samt advokatens hyre, så bliver du kompenseret, ja.
Kad mi otplatiš sobu i hranu i jednu godinu škole za rabina i ono što sam ti platila kauciju kad si bio uhapšen, da ne pominjem platu za advokata, tak æeš onda da budeš isplaæen.
Du huggede nogle krykker, som jeg betalte for.
Morala sam platiti štake koje si ukrao.
Jeg ville bare vise dig, hvad jeg betalte for en dans?
Želio sam da ih vidiš, a da ne moraš platiti ples u krilu.
Jeg vil have det, jeg betalte for.
Samo hocu ono sto sam platio.
Jeg betalte for at få hjulet stoppet på toppen.
Malo sam podmitio prodavca karata, da nas zaustavi na vrhu.
Jeg vil have mine penge, eller den eliksir jeg betalte for.
Želim novac ili napitak koji sam platio.
Jeg vidste ikke, at jeg betalte for det hele.
Nisam znala da plaæam baš sve.
Jeg betalte for hendes Hawaii tur.
Ne mogu da verujem! Bila si na zabavi u noæi kada je Meg ubijena?
Det er halvdelen af hvad jeg betalte for få dage siden.
То је пола од оног што сам вам платила пре пар дана.
Jeg betalte for noget "dajligt, " og se, hvad jeg fik- et påskeæg.
Ne, ne. platio sam za nešto "delishus", i vidi šta sam dobio, uskršnje jaje.
Hvordan tror du, jeg betalte for mit laboratorium?
Kako sam ja platila svoj labos?
Og hvordan gik det med de fotos af dit ansigt, jeg betalte for?
I što je bilo s onim portretima koje sam ja platila?
Guitar i din lejlighed, du klæder dig som en liderlig teenager, jeg betalte for din sandwich.
Zbog gitare u stanu, oblaèiš se kao uspaljeni tinejðer, ja sam ti platila sendviè.
Jeg betalte for dem, ud af egen lomme.
Ја сам платио. Из свог џепа.
Ironisk, eftersom jeg betalte for huset.
A što je ironièno jer sam ja èovek koji plaæa ovu kuæu.
Da jeg betalte for at få dig væk fra øen, viste McNally mig papirerne om din onkel og tante.
Kada sam te izvukao sa ostrva, kada sam platio... MekNeli mi je pokazao fasciklu o tvom teèi i tetki.
Nu skal jeg have valuta for den forfejlede ungdom, jeg betalte for.
"Ali sada je vreme da se vrati dug na tu protraæenu mladost koju sam finansirao." "Mi finansirali."
Og jeg betalte for alle dine burritos på tredje år.
Kao drugo, malo sam raèunao i izraèunao sam da sam ti ja kupovao buritose cele treæe godine.
Jeg betalte for, hvad der er i flasken.
Platila sam za ono u boèici.
Jeg betalte for at få dine tænder rettet, og jeg skal nok gøre dem skæve igen!
Kunem se Bogom, Ešlo, platila sam da utegnem te sise, Ja ću i da ih razbucam!
Hende, jeg betalte for at opfostre dig, skabte ikke en tåbe.
Žena kojoj sam plaæala da te èuva nije èuvala budalu.
Kate McPherson vil skrive, at jeg betalte for at få Mickey dræbt.
Pozabavi se sa Napierom. Kate McPherson... je novinarka.
Hvis bare det var dig, jeg betalte for, Madam Eva.
Ovo radim samo zbog vas Madam Eva.
Jeg betalte for en masse ting, for hun tjente ikke ret meget.
Platio sam dosta toga zato što ona nije zaraðivala mnogo.
Jeg betalte for at få den repareret-- så gik den i stykker igen.
Platio sam da se popravi a onda se ponovo pokvario.
(Latter) Så jeg betalte for kaffe den dag -- (Latter) -- og hans afsluttende kommentar mens vi gav hånd var, "Hør engang, hvis I skulle indsamle nogen penge på denne måde, tager vi gerne imod."
(Smeh) Platio sam kafu tog dana, (Smeh) i dok smo se rastajali rekao mi je: "Slušaj, ukoliko uspeš da prikupiš neki novac sa tom idejom rado ćemo ga prihvatiti."
1.7315487861633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли схваташ колико сам платио то крзно? 